Páginas

quarta-feira, 4 de outubro de 2023

PÔRDSEBUARÁ GRANTIDZA-PÁ DSÁM LHUÁ MÁ SIMBÊ KATUANDÍ / O PRÍNCIPE E O DONO DA CAVERNA NA LÍNGUA KATUANDÍ


 Má antô primá, sumikêndêtú assanê dzêtanôndára abêtêmá matí Pranhú, lahím assanê krandímagá Wako-nám, lhuábí ahim-nám mahím matí isimikú lahím sikiômá maméré-nám abamá tí Natuku-lhá, lahím akiômamá Pranhu-nám. Lhuá kamá marinám ajím anêmá Utassí lahím subêkrá bêkre-nám má marankú lamá yashinhima-nám, bêrêwi-prá supitú tarênhám imbêssa-nám sipám pelênhám impassa-nám, sunê-pá impassá mikêndê-prá gadí, lahím parinám imatí lahím apawassumá.


Utassí intikrambissá sinê, sunassêtú magá ilá tikranhám ampá marinám, mahím lahím sukumassitú ilá inti-nám kraprôrê subênhám inám simí-kí, susênhishitú impassa-nám damarí yá rôm, lôantô sôma-prá ilá piyônhám, ikaluam-nám impassa-nám, dsiêbí abêkumá lahím kêtú marankú. Itulhusôditú damarí supitu-pá impassa-nám, supitú magá sikiôbinhám ham-nám, sikiôkí pôkramá anêmá pelênhám simí inkí. Húm-igá, kômbí marinám sumikêndêssá sibabissá ini-dê.


 Itulhumabitú Utassí subêrômpa-pá bôrô, hinkú sudêdí nê-prá 7 kissapri-nám atasôdimá ilá sudêwatú, yá kigá, sampuprí-igá, Utassí lahím sissám simbêlê-pá "Bàpamabí! Bàpamabí!". Sô simbêlê hím, sômbê lhú: "magá sirêssêtú matí lhuá", sômbê hím issatú bôrôm 7 kissapri-nám, issatú majím kiprí kikrandi-pá:


Majimpramassa pawassú

Suwidênê majím Pranhú

Sikiôbí máê lá bêdsiê

Aprabrassám Má Tikunê


 Tikatulhutú, kihéssánê, lamá 7 adzerôvimá inkissaprissa-nám abêtêmá matí Aramanassu-nám, tikatulhutú sisumikêndêssá matí Tikunê simbêlê-pá, ilá sudêssám: "húm lhuá imbêssá yô ? Utassí, amarinansamá nilôkrá", lhuá simbê damarí nhêngim: "tí amôtarêtabí ankí, usênhishikrám ala-dê má pakinhám ?", itulhutú Tikunê ilá 7 hahakutu-pá adêmá ilá ti-nám má marankú, simbê lahím inkissaprissá Sissawí, pô têrê Bênhimá abêtêmá matí Kimakê-nám: "Tikunê banhishí, arêgê kôbinhám kugrandilhá tassí hím sikrám ?", Tikunê sukumassitú panlôm sômbê-pá damarí: "Tí dê, magá ikarêgê sôhím sênhishinhám kupô".


 Sumitú lhuá irô Utassí sênhishi-prá Tikunê impassa-nam-pá, má antô hím, sipitú lhuabí isênhishissá húnlamá haê lamá sabuê ikrô-pá, widê-prá nêkí Tuigá. Tuigá lahím kêmadí mêkassá itihim-pá makêtú akatimá pankulhú panhám pô panhám, anê-prá yá gá ilá 7 kissapri-nám, má antô hím lôantô iditú nhêmbaêdí tilá, lôantô sipitú sumikêndêssá impassa-nám lahím assêmá pô jim-nám akúma sikiô-pá ôrôfô-nám atimá, "sikrambí lhuá pôrdsebuará, yô ?" sipratitú.


Lhú kamá lhuá, simí aluapramá, sô pôkramá natu-nám angatamá má itulhú Utassí, mahim-pá matí sipí, bêlêmá Tikunê inkissaprissa-nám Tuiga-pá lôkrá haê má pandi-nám "krabe nhá", nhêndí magá makê nhí Pranhu-nám ilá rêgrám isimikú dô, lôantôbigá lahím bêrêgê krabe nhá tí akussamá.


 Tú aram-nám gadí nha-nám-lhá ilá Pranhú lahím sutikê ilhá igrám sutidô, kipandê lahím sudadí má pám Utassí Tuigá, lôantôbigá irêgransá isutidô itêrê lahím pratibi-pá lôantô lahím makê má sibadí. Tikunê sô kissapri-nam-pá lahím sudô, sumikêndêssá inkissaprissa-nám yá mahíngá lahím sudadí bôm-nám amimá, Utassí yá bê susê. Má kiwassú sutidônhám, lahím má tipiá lôkrá mérékiá Pranhu-nám assanê Pranhú, amikêndêmá pô isutidô natumá ká anamá Dzakrutú, Sutidô Dzakupêm. Sutidô Dzakupêm lahím humbê simbê-nám ivonsá pô grandilhá: "pô lhuá sianhí bakiá ajím, baká ôrôfô-nam-pá", Tikunê humbê ná Dzakupêm lambí "imandí malhidzá, yô basutidô ?", lôkrá nhembêu nhibêrê-pá, Tuigá lahím angatassám, lôantôbigá má impratí lahím mí pratinhám dô má malhidzá.


Sêmêntiamassá malhidzá

Pôavissára nêmassá tá 

Praussúma ê pitivôm

Lhuá widêkú lamá sôm





Autor da matéria: Suã Ari Llusan 


Nenhum comentário:

Postar um comentário