Esta raiz que Ari Loussant menciona surge em três palavras diferentes: RAENBO 'acenar com a *mão*' BAEIWI 'chegar com a mão' e TOBA 'ser mostrado com a *mão*', todas essas as palavras mencionam *mão* e possuem uma sílaba em comum foneticamente, essa raiz provavelmente é cognata se não a mesma que BO de 'braço'.
A utilização de uma mesma palavra para 'mão' e 'braço' não é única no Kariri, o mesmo ocorreu dentro do Maxakalí, cujo possui ñĩP ‘mão, braço’ do Proto-Transanfranciscano *ñĩm que por último deriva do Proto-Macro-Jê *ñĩm° 'mão'. Também é possível que essa raiz do Kariri (cujo Ari Loussant teoriza ser a mesma que a raiz de braço) seja cognata distante do Proto-Macro-Jê *paj(°) ‘braço, galho’ e do Proto-Tupi *po 'mão'.
Notem que isso também muda a interpretação fonética da palavra BO 'braço', é também possível teorizar sobre a presença de um schwa nessa palavra ao olhar para seu cognato mais próximo no Proto-Caribe *apô-rɨ (lembrando que ô acentuado com o circunflexo no Proto-Caribe equivale ao som schwa /ə/).
Com isso dito, temos agora duas raízes para mão, a que se parece mais com aquela encontrada no Proto-Tupi (Proto-Kariri: *bə vs Proto-Tupi: *po) e outra que se parece com a raiz encontrada no Proto-Caribe (Proto-Kariri: əmVcə vs Proto-Caribe *ômija-rɨ).
Autor da matéria: Ari Loussant
Nenhum comentário:
Postar um comentário