terça-feira, 5 de setembro de 2023

ETIMOLOGIA DE ALGUMAS PALAVRAS DO KATEMBRI


Eri-, prefixo usado para denotar partes do rosto/cabeça humana, possivelmente cognato do Proto-Macro-Jê *j-ar° 'boca' e do Proto-Tupi j-ẽ 'boca', provavelmente denotando além do conceito de 'boca', o conceito de 'rosto' e talvez 'cabeça'.


eri-kofomuki < ko 'dente' ou ko 'comer, ingerir' + fo 'morder' + mu 'dente' + ki 'dente'


*ko, cognato de


Urekena konì 'dente'

Andoke -kõnĩ 'dente'

Piaroa akʰu

Saliba oʔxu 

Hodi uhku

Yuri: tschäco (M), seko (F)

Arutani ka

Sape ka


caso não, possivelmente cognato de


Proto-Boróro *ko 'comer'

Proto-Macro-Jê *ku₂ 'consumir, ingerir'

Proto-Tupi *kˀu 'ingerir'


fo, cognato de


Maku bʉ 'morder'

Sape pu 'morder'

Warao bu 'morder



mu, cognato de


Aikanã moi/mui 'dente'

Kwaza -maĩ 'dente'


ki, cognato de


Proto-Emperã (Chocó) *kida 'dente' e Waunana kʰier 'dente'

Paez kiʔtʰ 'dente'

Ayomán (Jirajara) kinan 'dente'


eri-ntuka < (V)ntu 'ouvir' + ka 'orelha, ouvir'


*Vntu, cognato de


Proto-Tupi *entup 'ouvir'

Proto-Kak *ẽd 'ver'

Proto-Jivaro *aNtu 'ouvir'


provavelmente cognato de


Xokó: tul'usô 'olho' < tu 'ver, ouvir' + l'u, talvez de um Proto-Katuandi *j-ɨ 'semente, ovo, olho' caso seja cognato do Nadahup *t-ɨb 'semente' e do Tupi *t-upiʔa 'semente' + sô, talvez de Proto-Katuandi *c-ô ~ *j-ô 'semente', cognato do *cym 'semente' do Proto-Macro-Jê


*ka, cognato de


Proto-Guaicuru *-kˀetˀe-lV 'orelha'

Proto-Nambikwara *nakat 'orelha'

Proto-Kokonuko (Barbakoa) *kalo 'orelha'

Proto-Tukano *kˀap̃ ˀo 'orelha'

Proto-Bora-Muinane *ɡɤɤbu 'ouvir'


provavelmente cognato de


Proto-Arawak *kema 'ouvir'

Kandoxi kiːʦi-ʧ 'orelha'

Proto-Jivaro *kuwiʃi 'orelha'




sequieifi (sekieifi)        s-ekie 'lenha, galho' + i 'madeira, lenha, árvore' + fi 'madeira, lenha, árvore'


(s-)ekie, cognato de 


Proto-Tupi *akã 'galho'

Kayuvava ɨ̃kæ 'lenha'


i, cognato de


Proto-Kariri *dz-i ~ *w-i 'madeira, árvore'

Proto-Caribe *wiwi 'madeira, lenha'

Tikuna ɯɯ 'madeira'

Yuri ii 'madeira'

Katukina-Katawixi -ʔu 'madeira'

Taruma u 'madeira'


fi, cognato de


Proto-Macro-Jê *pῖm 'madeira'



Autor da matéria: Suã Ari Llusan



Nenhum comentário: