Língua(s) Base: Xokó-Natú da família Katuandi
Consoantes permitidas: ' (oclusiva glotal ou travada), b, tsh (mesmo que tch de tchau), d, g, p, p', t, t', k, k', s, sh (mesmo que x de xícara), m, n, nn (ɲ, mesmo que o nh do português), r, l, ll (ʎ, mesmo que o lh do português), w, ts, dz, ts', h, z, v, f
Consoantes finais (permitidas)
Sílaba tônica representada por ` (acento grave), exceto quando a vogal é uma dessas três á, é, ó, exemplo: sehoidzé'a, a sílaba mais forte é sempre a penúltima (paroxítona), portanto se-hoi-DZÉ-'a
Vogais nasais representadas por: ~, exceto perante o e, i, u e y
Vogais permitidas: a, e, i, o, u, y, á, é, ó
Encontros consonantais permitidos: kr, pr, tr, gr, br, dr
Ordem dos constiuíntes preferida: ordem livre
O gato gosta de lasanha
SVO: amati siba seh lazanna / amati sehi lazanna
SOV: amati lazanna siba seh / amati lazanna sehi
VSO: siba seh amati lazanna / sehi amata lazanna
VOS: siba seh lazanna amati / sehi lazanna amata
OVS: lazanna siba seh amati / lazanna sehi amata
OSV: lazanna amati siba seh / lazanna amata sehi
Ou ordem livre (ordem preferida)
Autor da matéria: Suã Ari Llusan
Nenhum comentário:
Postar um comentário