Banran / Começo
Hiadse mo bihe kaya dihali
Doro inne
Iddhu aranke
Ande batti
Bo hem dzukruppi doro prodzi
Do dze itamyddiba
D'anli ande dzuka
Hiddhe hiadse dihali.
Dzikli kruppi ro mo dzurihu
Dadibenhie didzitte nheukieha
Batti hiadse dehem dokoho ha
No hakie doro hotto mo dzu.
Kaya danacleli do kadse inedso
Do my nample ho kattea
Mo leidse anro bo leidsea
Dze wro tamyddi hidoo.
Dsebuhebbe hemmy kadse
Himme immettea yoboho
Idsoho ipputte hiammy horo
"Meddhea do hiadse wro idze."
"Do dsoho loboe hidanlan,
Mode, no dehem buyeddi,
himmepele mo hinuddhi,
Bo hiwroby wro Banran."
Eu fui concebido em uma noite
Em que, naquele tempo, elas brilhavam
As chamas do céu
Que são as estrelas.
De uma árvore, uma gota então caiu
Para um nome oferecer
Para aquela que eu amo
Minha mãe que me concebeu.
Caiu esta gota em uma lagoa
Marcando seu caimento a pré-alvorada
As Plêiades e eu então nascemos
Pois o renascimento estava refletido na água.
A noite honrada a nós nos vê
A tomar honra em celebração
Nesta mata de todas as matas
Deste nome oferecido a mim.
Com o dossel sobre nós
Digo com essas palavras
Enquanto houver fôlego em mim
"Gratidão por este meu nome."
"Para que todos os meus desejos ocorram,
onde e quando não importam,
Digo em toda minha determinação,
De minha história, esse é Começo."
Autor da matéria: Suã Ari Llusan
Nenhum comentário:
Postar um comentário