quinta-feira, 4 de janeiro de 2024

ETIMOLOGIA DE WANHO 'COSTUME'


A palavra para costume do Dzubukuá difere-se daquela vista no Kipeá (SIMÙ), note também que ela está escrita como WANHO e não WANHIO, o que indica que Nantes queria que você pronunciasse como wan-ho, isso nos ajuda a desvendar sua etimologia, sendo esta palavra cognata de:


Xavante: wahu 'ano, seca'

Xerente: wahu 'ano, estação seca, verão'


Reconstruo de volta como:


Proto-Kariri *waho 'ano, estação, costume, hábito'


Dz.: wanho

Kipeá: wahò

Sp.: wahó

Km.: wang'hù

Kt.: wãhõ

KX.: wãhó

Pp.: wahó

Dz-Tx.: wanho

Kb.: wahó


Terejê


Xocó: wahó, wahu

Natú: wahó, wahu

Wakonã: wahó, wahú




Autor da matéria: Suã Ari Llusan 




Nenhum comentário: