A palavra é um composto entre RU, um verbo nativo do Kariri, herdado do Proto-Macro-Caribe, cujo o significado é de 'estar cansado, cansar, cansar-se', com um sufixo -TÈ que indica o gênero feminino, derivado da mesma raiz que criou TIDZI 'mulher, fêmea' do Kipeá e TEDZI do Dzubukuá, assim formando
RU-TÈ 'ser feminino que é/está cansado'
Reconstruo como:
Proto-Kariri *ru-te 'mulher velha'
Dzubukuá: rutte
Kipeá: rutè
Sapuyá: rutté
Kamurú: ruttè
Katembri: ruté
Kariri-Xocó: ruté
Autor da matéria: Suã Ari Llusan
Nenhum comentário:
Postar um comentário