Uma alcofa é um cesto flexível bem comumente usado para bebês, pode vir com sua própria base de apoio, rodas ou ser portátil, a palavra que define esse cesto em Kipeá deriva de dois verbos, um que já temos registrado graças a Mamiani, que é TI 'colocar, botar' e o outro que só é registrado em compostos como E-YEME 'balsa', nesse caso sendo NHÈ 'meter, colocar', ambos sendo verbos Terejê comparados diretamente com o Xavante ti 'colocar' e *nhẽre 'colocar, meter, pôr', portanto é um composto de dois verbos que indicam a função do cesto, 'colocar algo/alguém dentro' TI-NHÈ
Reconstruo como:
Dzubukuá: tiñe
Kipeá: tinhè
Sapuyá: tinyé
Kamurú: tinyè
Katembri: tiñé
Kariri-Xocó: tinhé
Terejê
Xocó: tinhê
Natú: tiñê
Wakonã: tinhê
Autor da matéria: Suã Ari Llusan
Nenhum comentário:
Postar um comentário