Falada ao sul do Estado do Piauí, homenageado no nome da cidade de Jaicós-PI, o povo deste mesmo nome hoje se encontra sem uma unidade coesa que saibamos, consequência da colonização e aculturação causada pelos europeus. Antes disso ter acontecido, no entanto, o Jaikó já havia tido outros contatos, na verdade, é mais acurado dizer que o Jaikó é o primordial exemplo dos contatos linguísticos que ocorreram no Nordeste Brasileiro.
A língua Jaikó apresenta cognatos diretos com o Boróro e o Tarairiú, além também do Kamakã, Pimenteira, Timbira, Akuwẽ e Kariri, ou, como Ramirez (2015 p. 260) descreve: "Na realidade, só temos um vocabulário jaikó de 67 palavras (Martius 1863: 143), que parece ser uma mistura de todas as línguas do Piauí". O Jaikó é o que é chamado na linguistica de uma língua criola, possivelmente o que vemos registrado é a consolidação de um antigo pidgin da transição geográfica entre o sul do Piauí, a região do São Francisco, o oeste de Pernambuco e o sul do Ceará, por definição, assim, sendo uma língua de encruzilhadas.
Por seu status e posição geográfica, os Jaikó possivelmente são, um povo resultado das múltiplas migrações rumo ao Piauí, causados pela expulsão dos povos nativos do São Francisco.
Autor da matéria: Ari Llusan Kariri-Xocó
Nenhum comentário:
Postar um comentário