YEAERÃKUARA PERÔÁ KARIRI-XOCÓ LII

( Dicionário Português Kariri-Xocó )

- Palavras do Vocabulário Português Dzubukuá dialeto da Língua Kariri.
                       " *V* "
👯🏻Voltaram  - ( Dzuwi ).
🚎Viagem  - ( Itohiquiete ).
🥶Visível  - ( Kuaa ).
🧐Viu   - ( Netsoba ).
👋🏼Vão  - ( Wibea ).
🍷Vinho  - ( Yerú, yeru ).
- Palavras do Vocabulário Português Kariri língua do tronco Macro-Jê.
                      " *V* "
🏞Várzea   - ( Pohó ).
🦌Veado  - ( Buké ).
🧬Veia  - ( Cadamysí ).
🤝🏼Veio  - ( Sité ).
👵🏻Velha  - ( Ruré ).
👀Ver  - ( Ubí ).
⚖Verdade  - ( Sambyyé ).
📰Verdadeiramente  - ( Erã ).
👙Virilhas  - ( Ecridzã ).
😨Vergonha  - ( Arancrerú ).
👗Vestido   - ( Ró ).
🏃🏻Vinde depressa  - ( Brocaá ).
🍹Vinho de milho  - ( Nhupy ).
🧚‍♂Vir   - ( Ter ).
💃🏻Virar-se  - ( Beiné ).
🙌🏼Virão (todos)  - ( Tecribae ).
🎯Virote  (seta) - ( Cotó ).
🤛🏼Visitar, chegar  - ( Eriwí ).
🦜Voar   - ( Hó ).
🧞‍♂Voltar  - ( Byté ).
🤮Vomitar  - ( Vibó ).
👨🏻‍🎤Vontade (ter)  - ( Nhicrarae ).
👉🏼Vós   - ( Enaá ).
👩🏻Vós (mulher)  - ( Agá, ay ).
🧔🏻Voz ( homem)  - ( Arí, ari ).

Bibliografia :
MATA, Vera Lucia Calheiros. A semente da terra: Identidade e conquista territorial por um grupo indígena integrado. Maceió: EDUFAL, 2014. 389: II.
- SIQUEIRA, Baptista. Os Cariris do Nordeste. Livraria Editora Cátedra, 351, p. Rio de Janeiro 1978.
- MAMIANI, Pe. L.V. [ 1699 ] 1942 Arte de Grammatica da Língua Brasílica da Naçam Kiriri , 1 st ed. Lisboa 1699; 2ª Ed. Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro 1877, Id.
- Carvalho, Moacyr Ribeiro de - Dicionário tupi ( antigo ) português/Salvador - 1987 , Biblioteca Central da Bahia.
- Sobrinho, Pompeu TH - Línguas Tapuias Desconhecidas do Nordeste - Bol. Antropologia , 2 (1) 3-20 , dezembro, 1958 - Fortaleza - Ceará.