A palavra dôdôcê é um substantivo da língua Wakonã que significa 'testículos, orgãos sexuais', o sentido primário parece ter sido 'testículos', visto que dô-dô pode ser facilmente analisado com seu cognato distante no Akuwẽ:
Xavante: du 'bolsa, saco'
Xerente: du 'carregar'
Também é uma palavra de conhecimento dos Kariri, visto que o Kipeá preserva a palavra DUBÉ 'aió', uma bolsa indígena tradicional, portanto sobra apenas o -cê, esse é o mesmo sufixo que surge no pronome independente ka-licê 'tu, você', e corresponde ao sufixo nominalizador de objetos do Xerente -ze e do Xavante -dzé, portanto a palavra significa:
dôdô-cê 'instrumento do saco' > 'testículos'
Reconstrói todas as palavras citadas aqui para o Peagaxinã e Xocó como:
Terejê *dudu-tsä 'testículos'
Xocó: dudusa
Natú: duduza
Wakonã: dôdôcê
Terejê *du 'bolsa, saco, carregar'
Xocó: du
Natú: du
Wakonã: dô
Autor da matéria: Suã Ari Llusan
Nenhum comentário:
Postar um comentário