RESUMO HISTÓRICO

HISTÓRIA KARIRI-XOCÓ

✳️ Descoberta do Rio São Francisco em 4 de outubro de 1501 ( 518 anos ).
✳️ Primeiro contato em 1568 ( 451 anos ).
✳️Fundação da Missão Aldeiamento Jesuítico de Porto Real do Colégio  em 1661 ( 358 anos ).
✳️ Período jesuítico na Aldeia Kariri- Xocó1661 a 1757 ( 97 anos ).
✳️ A Migração dos Xocó do Ipanema  para Aldeia de Colégio 1686 ( 333 anos ).
✳️ Doação das terras da Aldeia de Colégio pelo Governador de Pernambuco Sebastião de Castro Caldas em 1º de janeiro de 1708.
✳️ Período do Diretório 1798 a 1873
( 75 anos ).
✳️Visita do Imperador D. Pedro II a Aldeia Indígena de Porto Real do Colégio em 16 de outubro de 1859 ( 160 anos).
✳️ Período de Gabriel Gonçalves 1880 a 1932 ( 52 anos ).
✳️ Extinção dos Aldeamentos de Alagoas por decreto provincial em 17/07/1873.
✳️ Criação da Vila de Porto Real do Colégio originada da aldeia em 7 de julho de 1876.
✳️ Epidemia de cólera mata muitos índios Xocó  Porto Real do Colégio em 16 de agosto de 1911.
✳️ Criação da Fazenda Sementeira pelo estado de Alagoas na Terra Indígena Kariri-Xocó 22/12/1924.
✳️ Período de Maria Matildes 1932 a 1944 ( 12 anos ).
✳️Visita do antropólogo Carlos Estevão a Aldeia Kariri-Xocó em 7 de abril de 1935.
✳️ Período sem reconhecimento 1873 a 1944  ( 71 anos ).
✳️ Criação do Posto Indígena Padre Alfredo Dâmaso do SPI em Kariri-Xocó em 20 de março de 1944.
✳️ Criação da Colônia Indígena em Kariri-Xocó em 4 de agosto de 1947.
✳️ Migração Xocó de São Pedro para a Aldeia de Colégio 1882  ( 133 anos ).
✳️ Período do SPI de 1944 a 1967
 ( 23 anos).
✳️ Período da FUNAI 1967 a 2019 atualidade com ( 52 anos ).
✳️ Fundação da Cidade de Porto Real do Colégio em 1876 a 2019 (  143 anos ).
✳️Morre o Padre Alfredo Dâmaso o defensor dos Índios do Nordeste em 29 de julho de 1964.
✳️ Criação da FUNAI em 6 de dezembro de 1967.
✳️ Retomada da Fazenda Sementeira pelos Kariri-Xocó em 31 de outubro de 1978.
✳️ José Nunes Nhenety inicia os estudos da Língua Kariri-Xocó em 8 de fevereiro de 1989.
✳️Retomada da Fazenda Taboado pelos Karapotó com ajuda de Kariri-Xocó e índios do Nordeste em 23 de fevereiro de 1993.
✳️Retomada do Cercado Grande em Kariri-Xocó em 16 de fevereiro de 1994.
✳️ Reestudo da Terra Indígena Kariri-Xocó pelo antropólogo Marcos Trombone em 1999.
✳️ Chegada da internet na Aldeia Kariri-Xocó em 2002 pela Thydewa.
✳️ Criação da Rede Índios Online 2004.
✳️ Estadualização das Escolas Indígenas de Alagoas em 2006.
✳️ Criação do Ponto de Cultura Horizonte Circular Kariri-Xocó em 2009.
✳️ Em 2020 os Kariri Xocó dar encaminhamento a resgate da língua de seu povo.

ALFABETO KARIRI

ALFABETO KARIRI

     

Foto  de Valdivino Kariú Kariri

ALFABETO KARIRI

   Com a colaboração de Valdivino Kariú Kariri o alfabeto da língua Kariri são 28 letras, 18 Consoantes e 10 vogais. Consuantes: B, Ć (Tx), D, Dj,  Ds, Dz, G, K, L, M, N, Nh, P, R, S, Ts, T, V .
       O Nh pode ser o ñ que é o semelhante ao Espanhol na escrita mas se pronuncia Nhi . Tx (Ć) é semelhante ao Croatá e se pronuncia como na palavra Tchau .
        Para facilitar a escrita e didáticamente facilita a escrita tanto o ć como ñ optamos por Tx e Nh . O Dj é semelhante ao Casteliano (espanhol),Django,  Tico com o Tx em Txaco .
        Convergência de letras, Ć (Tx) é o Ch do Kipeá, Th (antes do I), CC (é o C italiano antes do I ex: Capuccino pronuncia Caputchino), o TT  antes de I nos Dialetos da língua) Kariri. Dj é Dj do Kipeá, o J do Sapuya (ramamente aparece como J consuante no Dzubukuá), o Y (sem acento circunflexo) do Kipeá e o Y- do Dzubukuá quê precede (vem antes de vogal) do Dzubukuá .
        E também o Dh(vem antes de I). K é o C, K, Qu.V é o W Consuante quê antecede vogais no Kipeá e no Dzubukuá . Se optaram em usar o W para o som do V nos catecismo pq no Latim o V tem som de U.
          Kayaku é Kadjaku, O Y no Dzubukuá são dois um vogal o que vem sucedendo Consuante ou isolado antes de Consuante. Esse y do Dzubukuá é o Y com a acento circunflexo do Kipeá que é o I Grosso do Tupi e se pronuncia assim IU sendo uma única vogal e o som não tem nas lingas latina. Y Consuante quê é o Dj este são os que vem antas das vogais.
         Quando ele vem pois Consuante ou isolado antes de uma Consuante é a vogal U. E quando ele vem assim wj pós uma Consuante Bwj é a vogal ui veja Bwj é Bui.
         O J é  i o  í de saída. O jota J vogal quando ele aparece normalmente antecedêndo vogal é Dj.         
         As vogais são dez . A - E - EI - I - IU - O - Œ (OE) - OI - U - UI .
As pronuncia das vogais,a é a e não â, E e e (é) e não ê, O é Ó e não Ô,O EI é um som que se inicia no E e entra no I. Como em Bananeira, IU o som não tem no português é um O entrando no U. Esse y do Dzubukuá é o Y com a acento circunflexo do Kipeá que é o I Grosso do Tupi e se pronuncia assim IU sendo uma única vogal e o som não tem nas lingas latina.
         O œ (OE) é um som que se inicia no O e termina no E. Como em Amoedo. O Œ (OE) corresponde ao Æ (AE) do Kipeá. E ao Œ (OE) do Dzubukuá.
         OI é um som que se inicia no O e termina no I.Exemplo Oiticica. O U é um U normal. O UI é um som que se inicia no U e termina no I. Como em Banabuiú. Uirapuru, Nas vogais vão ser encontradas as variantes com acento Circunflexo e com Til e também com Crase.