KARIRI NOVAS LEITURAS
Português Dzubukuá
Segundo nossos amigo Valdivino Cariú Kariri do Ceará no qual conversamos bastante como dar proseguimento aos estudos da língua numa nova realidade, considerando o interesse dos povos Kariri do Nordeste e Kariri-Xocó que já vem com um trabalho de revitalização da língua bastante adiantado.
- Decli enna do bilhete quedde ( Rogastelhes algumas pragas ).
- Cli é um sufixo, Netso + cli .
- Bihe ibuyehoho clodei mo muibá, becu ( O seu corpo somente está debaixo das aparências brancas ).
- Buscar o padrão da língua Kariri. As linguas tem um padrão, OVS, SVO, VOS, VSO. O - Objeto; V - Verbo; S - Sujeito.Tem algumas que foge do padrão.
- Dzubukuá - Bihé ibuyehoho clodei mo muibá, becu ( O seu corpo somente está debaixo das aparências brancas ).
- Muibá e Clodei são palavras novas , Mui + Bá , Mui - receber , Ba sufixo de polides . Ba que é viver , Babui - enviar . Pode ser utilizado no lugar de Upload. Dzi - Baixar-se pode ser usado no lugar de Download .
- Pode ser uma junção de Rede (Pita) com Mundo (Radda) e Notícia (urobui). Subir - Boe , descer logo - Tepelebuiboe . Descer - Dzi .
