terça-feira, 26 de julho de 2022

A ORIGEM DE BÝSA / BUIDHA 'QUEBRAR'


 Esta palavra faz parte de um grupo de palavras que compartilham do mesmo significado:


Kipeá


BÝNE 'quebrar-se'

BÝPE 'quebrar-se'

BÝSA 'quebrar, quebrado'


 Todas começam com a raíz *bɨ, cujo ainda não é possível determinar se é a raiz *bɨ 'pé' ou se deve ser reconstruída como *bɨ 'quebrar', como sinônimo das raízes da segunda sílaba.


 O mais importante de tudo nessa hipótese é a segunda sílaba sa / dha, cujo os resultados no Kipeá e no Dzubukuá implicam uma origem oclusiva, portanto Ari Loussant reconstruiu como *ca 'quebrar', consiguindo com essa informação propor duas possibilidades para esta raiz:


1ª) Está relacionada à raiz do Hup j'ap 'quebrar, partir em dois'.


Ou


2ª) É um resultado monossilábico da raiz de tsate 'cortar', já que a segunda sílaba -te é meramente um resquício da coda do Proto-Brasílico *kat e a reconstrução que foi feita para esta palavra no Proto-Kariri foi *catə.



Autor da matéria: Ari Loussant


Nenhum comentário: