segunda-feira, 11 de julho de 2022

SUGESTÕES DE NOMES PLANETAS E SISTEMA SOLAR

 

Esta lista de nomes é semi-baseada nas mitologias dos Kariris e de outros povos, uma outra sugestão que Ari Loussant poderia dar para a questão da nomenclatura é para que os povos que irão adotar essas línguas utilizem suas entidades mitológicas próprias para nomear esses planetas caso prefiram assim, aqui está a lista de nomes para os planetas e outros astros importantes do nosso sistema solar:


Nota: A palavra kye/che/ce/ci que surge no final do nome dos planetas significa 'mundo' e deriva da palavra para 'sol, dia', é uma extensão semântica baseada no equivalente Tupi ar(a) 'dia, sol, luz, mundo, tempo, entendimento, juízo'.

 

Sol = Dz.: kye / Kp.: che / Sb.: ce / Km.: ci 


Mercúrio = Dz.: Badzae kye / Kp.: Badzé che / Sb.: Pazä ce / Km.: Pazä ci (lit.: mundo de Badzé, deus do fumo)


Vênus = Dz.: Wanagidzoe kye / Kp.: Warakidzaen che / Sb.: Wanakizö ce / Km.: Wanakiza ci (lit.: Mundo de Wanaguidze / Warakidzã, deus dos sonhos)


Terra = Dz.: da kye / Kp.: da che / Sb.: ta ce / Km.: ta ci (lit.: mundo de terra)


Marte = Dz.: dhu kye / Kp.: su che / Sb.: su ce / Km.: su ci (lit.: mundo de fogo)


Ceres = Dz.: Politam kye / Kp.: Poditã kye / Sb.: Poditang ce / Km.: Poditang ci (lit.: mundo de Politão / Poditã, deus Kariri da caça)


Júpiter = Dz.: yoe kye / Kp.: yaen che / Sb.: yö ce / Km.: yang ci ou ya ci (lit.: mundo grande)


Saturno = Dz.: tsadzi kye / Kp.: tsãdzi che / Sb.: zazi ce / Km.: zangzi ci (lit.: mundo da primeira mulher, baseado na mitologia Kariri que conta que as mulheres se originaram de uma mulher bonita e solteira que morreu e foi dividida após os homens saírem para caçar)


Urano = Dz.: Yoepa kye / Kp.: Yaenpa che / Sb.: yöpa ce / Km.: yapa ci ou yangpa ci (lit.: mundo do pai grande, inspirado na mitologia de Urano que era o deus do céu usando uma entidade da mitologia Kariri)


Netuno = Dz.: Dzuhe kye / Kp.: Dzuse che / Sb.: Zuse ce / Km.: Zusi ci (lit.: mundo da senhora das águas, tradução direta do nome de Iara, divindade das águas Tupi)


Pluto = Ñahe kye / Kp.: Nhase che / Sb.: nyase ce / Km.: nyasi ci (lit.: mundo do senhor da morte, inspirado na mitologia de Pluto, deus grego do submundo)



Autor da matéria: Ari Loussant 


Nenhum comentário: