Ambas carregam a palavra DA, cujo parece ser cognata do Xavante tari 'colher, pegar, tirar'. A palavra DAMŶ carrega o composto DA-MŶ 'pegar-levar', o verbo MŶ 'levar, ser levado' surge de forma independente no Kipeá, assim formando DAMŶ 'pegar e levar' > 'carregar no ombro'
O verbo DAPRÒ é DA-PRÒ 'tirar-avançar', cujo o cognato é o Xavante pra ~ praba 'correr, avançar', assim formando DAPRÒ 'tirar e avançar' > 'deslocar-se'.
Reconstruo como:
1) Kariri: damy 'carregar no ombro'
Dzubukuá: dammui
Kipeá: damŷ
Sapuyá: tammúi
Kamurú: dammì
Katembri: dami
Kariri-Xocó: damy
Terejê: *ta-m(r)y 'pegar-levar'
Xocó: tamy, damy
Natú: damy
Wakonã: damí
2) Kariri: dapró 'deslocar-se'
Dzubukuá: dappro
Kipeá: daprò
Sapuyá: tappró
Kamurú: dapprò
Katembri: dapró
Kariri-Xocó: dapró
Terejê: *ta-pra 'pegar-avançar'
Xocó: taprá, daprá
Natú: dapró
Wakonã: dapró
Autor da matéria: Suã Ari Llusan
Nenhum comentário:
Postar um comentário