LETRAMENTO DO ALFABETO KARIRI

Bocuwiá Uné Hietãdé Nunú

(Vamos Saber Nossa Língua)

🌿 Introdução

O letramento do Alfabeto Kariri representa um novo tempo para o povo Kariri-Xocó. A escrita não substitui a oralidade, mas a fortalece. Cada letra é um território sonoro, cada som é memória ancestral.

Ensinar o alfabeto é plantar identidade.

🌱 O Alfabeto Kariri

A língua Kariri possui 28 letras:

18 consoantes e 10 vogais.

Vogais:

A – E – EI – I – IU – O – OE – OI – U – UI

Consoantes:

B – Tx – D – Dj – Ds – Dz – G – K – L – M – N – Nh – P – R – S – Ts – T – V

O ensino começa pelos sons, depois pelas sílabas, e então pelas palavras que carregam cultura.

🌊 Metodologia de Letramento

Oralidade primeiro

Reconhecimento sonoro

Associação com imagens culturais

Formação de sílabas

Leitura de palavras do cotidiano indígena

🌱 1ª ETAPA – DESPERTAR SONORO (ANTES DA ESCRITA)

Antes de ensinar letras, ensine sons.

🎶 1. Roda de escuta

Pronuncie cada vogal lentamente:

A – E – EI – I – IU – O – OE – OI – U – UI

Peça que repitam em coro.

Depois, individualmente.

Trabalhe especialmente os sons que não existem no português (como IU e OE).

📌 Aqui o foco não é a grafia, é o ouvido.

🌿 2ª ETAPA – VOGAIS PRIMEIRO (Base do Letramento)

Comece pelas vogais, pois são o coração da língua.

Sugestão de sequência didática:

Aula 1 – Vogais simples:

A – E – I – O – U

Trabalhar:

Som isolado

Palavra exemplo

Desenho associado

Pronúncia comparativa com o português

Aula 2 – Vogais compostas:

EI – IU – OE – OI – UI

Aqui você pode:

Mostrar que são “vogais que caminham juntas”

Fazer comparação sonora (ex: EI como Bananeira; OI como Oiticica)

📌 Trabalhe muito o IU, explicando que é um som único, como você já descreveu — semelhante ao I grosso do Tupi.

🌾 3ª ETAPA – CONSOANTES EM BLOCOS

Não apresente as 18 de uma vez. Divida por famílias sonoras:

Bloco 1 – Sons simples

B – D – G – K – L – M – N – P – R – S – T – V

Depois:

Bloco 2 – Sons compostos

Dj – Dz – Ds – Nh – Tx – Ts

🌊 4ª ETAPA – SÍLABAS (Construção Gradual)

Após vogais dominadas:

Exemplo:

BA – BE – BI – BO – BU

KA – KE – KI – KO – KU

Depois introduza:

BUI (Bwj)

DJA

TXA

Aqui começa a alfabetização real.

🔥 5ª ETAPA – PALAVRAS SIGNIFICATIVAS

Nunca ensine palavras neutras. Ensine palavras culturais.

Exemplo:

Opará (Rio São Francisco)

Kayaku / Kadjaku

Naticrórai

Pahankó

Isso fortalece identidade.

🌳 METODOLOGIA INDÍGENA DE LETRAMENTO

Sugestão baseada na pedagogia intercultural:

Oralidade primeiro

Som antes da letra

Letra antes da sílaba

Sílabas antes de textos

Textos com significado cultural

📚 MATERIAL DIDÁTICO SIMPLES PARA INÍCIO

Você pode criar:

Cartões com letras grandes

Cartões com sílabas

Cartazes das vogais

Um pequeno livreto ilustrado

Exemplo de estrutura inicial:

Capa:

“Aprendendo o Alfabeto Kariri”

1ª página – Vogais

2ª página – Consoantes simples

3ª página – Consoantes compostas

4ª página – Sílabas

5ª página – Primeiras palavras

🌄 PROPOSTA DE PRIMEIRO MÊS

Semana 1 → Vogais simples

Semana 2 → Vogais compostas

Semana 3 → Consoantes simples

Semana 4 → Formação de sílabas

🌺 ELEMENTO FUNDAMENTAL

Ensinar que:

Tx é som de “tchau”

Nh é semelhante ao ñ espanhol

Dj é som de “Django”

Y possui função dupla (vogal IU / som Dj dependendo da posição)

Explique sempre com exemplos falados.

🌞 UMA FRASE PEDAGÓGICA PARA INICIAR A AULA

Você pode começar dizendo:

“Nossa língua é nosso território sonoro. Cada letra é um passo na memória do nosso povo.”

🌺 Conclusão

Letrar em Kariri é reconectar gerações.

É dizer às crianças:

Bocuwiá Uné Hietãdé Nunú.

Autor: Nhenety Kariri-Xocó