YEAERÃKUARA PERÔÁ KARIRI-XOCÓ XXI

( Dicionário Português Kariri-Xocó )

- Palavras do Vocabulário Português Dzubukuá e Sabuiá dialétos da Língua Kariri.

                       " E "
🥘Feijão   - ( Ghinhié, guinhé ).
💒Fiéis    - ( Bonhunhu ).
🎊Festa  - ( Croboe, cloboe ).
👨‍👨‍👦‍👦Filhos   - ( Dinhuni ).
🤒Febre, quente  - ( Dsebudana ).
🥵Febres   - ( Inhieipli ).
😕Falso  - ( Mepedí, Wapli ).
🧰Fará   - ( Quieba ).
💢Festa tradicional  - ( Soponiu ).
🍇Frutas   - ( Uttihu ).
🔪Faca  - ( Udzá ).
🎤Falar   - ( Mé ).
🚱Faltar  - ( Wakié, saiprí ).
📻Fanhoso  - ( Nhecará ).
💰Fazenda   - ( Wanheré ).
👗Fazenda, roupa, lençol, pano  - ( Wanhercá ).
💃🏻Fazer cortesia  - ( Tidacru ).
🤭Fedorento  - ( Cohé ).
😧Fel   - ( Tsihé, tseto ).
🧙🏻‍♀Feitiçaria do caminho - ( Wobidzamú ).
🧙🏽‍♂Feiticeiro  - ( Bidzamú, buré, bisamú ).
🔩Ferrugento  - ( Kidicú ).
🏬Fez-se  - ( Niocrí ).
🥠Fígado   - ( Prenhé ).
👶🏻Filho  - ( Inhura, nhurae, inura, inhurae, inurá, giniuleh ).
🖌Fino  - Kempé ).
👊🏼Firme  - ( Morochí ).
🎉Fita  - ( Mymycá, mymécá ).
🏰Fizeste   - ( Ebadzecrí ).
🚫Flatulência  - ( Necó, necotó ).
👨🏽‍🌾Flecha (milho)  - ( Bucuy ).
♐Flecha  - ( Iarú, iaru ).
💘Flecha veloz  - ( Buicú ).
↪Flecha pequena  - ( Cotó ).
🌹Flor   - ( Purú ).
🧳Folgar  - ( Erachihi ).
☘Folha   - ( Aerã ).
🔥Fogo (grande) inferno - ( Cusú ) .
⚜Foice   - ( Creyahé ).
⛲Fonte  - ( Ebadzú, sipehote ).
🤕Fontes, frontes (cabeça)  - ( Bebá, bebaté ).
♨Forno   - ( Bubehó, bu ).
🏋🏻Forte   - ( Crodí ).
🍞Fogaça  (pão cozido) - (Popebá ).
☃Fresco  - ( Barae ).
🎎Frio   - ( Cunhí ).
🌎Fronteiro  - ( Amprí ).
🍎Fruta  (de vez)  - ( Idzá ).
🚬Fumar, fumegar  - ( Puipu ).
🌬Fumo (Deus)  - ( Badzé ).
💸Furtar  - ( Cotó ).

Bibliografia :
MATA, Vera Lucia Calheiros. A semente da terra: Identidade e conquista territorial por um grupo indígena integrado. Maceió: EDUFAL, 2014. 389: II.
- SIQUEIRA, Baptista. Os Cariris do Nordeste. Livraria Editora Cátedra, 351, p. Rio de Janeiro 1978.
- MAMIANI, Pe. L.V. [ 1699 ] 1942 Arte de Grammatica da Língua Brasílica da Naçam Kiriri , 1 st ed. Lisboa 1699; 2ª Ed. Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro 1877, Id.
- Carvalho, Moacyr Ribeiro de - Dicionário tupi ( antigo ) português/Salvador - 1987 , Biblioteca Central da Bahia.
- Sobrinho, Pompeu TH - Línguas Tapuias Desconhecidas do Nordeste - Bol. Antropologia , 2 (1) 3-20 , dezembro, 1958 - Fortaleza - Ceará.