*Cognato externo da palavra para cabeça*
Ari Loussant já tinha enviado
recentemente sua hipótese sobre a palavra bu que surge como um sufixo em palavras referentes ao corpo humano, também sabemos agora que é uma estrutura opcional, mas o que me interessou mais naquele dia foi saber a etimologia da palavra para cabeça, que é tsebu no Dzubukuá, tsambu no Kipeá, tzabu no Sabuyá e tzambu ou zam no Kamurú.
Antigamente Ari pensava que era uma metáfora que substituiu um termo anterior, sendo composto por tsə 'pessoa' + bu 'cabaça'. Hoje sabemos que esse não é o caso e que o termo é extremamente direto, tsə por si só significa 'cabeça', já -bu é o sufixo para partes do corpo humano. Estive tentando conectar este termo com de outras línguas e creio que encontrei seus cognatos externos:
Proto-Boróro: *aĵô 'cabeça, cabelo'
E possivelmente conectado distantemente ou com
Proto-Tupí: *j-aP 'cabelo'
Ou
Proto-Tupí: *ʔa 'cabeça'
Autor da matéria: Ari Loussant
Nenhum comentário:
Postar um comentário