DECLINAÇÕES NO KARIRI

Declinações e Variantes

( Grupo de Estudos Kariri )

     Vejam as declinações, durante o estudo sobre essa língua segundo Ari Loussant: 

1º) Encontrou uma variante da consoante temática j-/dz- que vemos no norte nos dialetos do sul, no sul elas são j-/tz e também a terceira variante cujo surge como tsch- na ortografia de Martius, porém ela surgiu apenas na palavra ibajah 'unha' (tschibajah), portanto adicionei ela na segunda declinação como uma variante que surge apenas perante a vogal i.

2º) Ele ( Ari ) decidiu fundir o que Mamiani separou como segunda e terceira declinação, pois a única distinção entre elas era a consoante temática, cujo na segunda era j- e na terceira dz- Essa distinção é difícil de estabelecer com poucos vocábulos cujo não tiveram suas declinações marcadas, portanto decidi fundir elas na mesma função na segunda declinação.

3º) A distinção entre os verbos da primeira e quarta declinação é confusa, pois Mamiani diz que a quarta é de verbos passivos, mas denota 8 exceções, além de também conjugar alguns verbos neutros/ativos, por isso eu quebrei essa distinção e fundi cada um em sua respectiva declinação dependendo do som inicial, se começa com consoante cai na primeira, se começa com vogal cai na segunda.

primeira declinação, para palavras que começam com consoante (palavra exemplo: pa 'morar, viver': 

1S = gi-X  (gipa 'eu moro')

2S = o-X (opa 'tu moras')

3S =  i-X  (ipa 'ele/ela mora')

1PL.EXCL. = gi-X te  (gipa te 'nós moramos, excluindo você')

1PL.INCL. = k-u-X / k-u-X a (kupa / kupa a 'nós moramos, incluindo você')

2PL = o-X a  (opa a 'vós morais')

3PL = i-X a (ipa a 'eles/elas moram')   

segunda declinação, para palavras que começam com vogal (palavra exemplo: ibaya 'unha'): 

1S = gi y-X / gi tz-X / gi c-iX (gi yibaya / gi tzibaya / gi cibaya 'minha unha')

2S = o y-X / o tz-X / o c-iX (o yibaya / o tzibaya / o cibaya 'tua unha')

3S = s-X (sibaya 'unha dele/dela')

1PL.EXCL. = gi y-X te / gi tz-X te / gi c-iX te (gi yibaya te / gi tzibaya te / gi cibaya te 'nossa unha, excluindo você')

1PL.INCL. = k-X / k-X a (kibaya / kibaya a 'nossa unha, incluindo você')

2PL = o y-X a / o tz-X a / o c-iX a (o yibaya a / o tzibaya / o cibaya 'vossa unha')

3PL = s-X a (sibaya a 'unha deles/delas')

forma possessiva (palavra exemplo: thayu 'dinheiro'):

1S = gi tzu X ou tzu X (gi tzu thayu ou tzu thayu 'meu dinheiro')

2S = o X (o thayu 'teu dinheiro')

3S = s-u X ou u X (su thayu ou u thayu 'dinheiro dele/dela)

1PL.EXCL. = gi tzu X te ou tzu X te (gi tzu thayu te ou tzu thayu te 'nosso dinheiro, excluindo você)

1PL.INCL. = k-u X ou k-u X a (ku thayu ou ku thayu a 'nosso dinheiro, incluindo você)

2PL = o X a (o thayu a 'vosso dinheiro')

3PL = s-u X a ou  u X a (su thayu a ou u thayu a 'dinheiro deles/delas) .

Afixo genitivo - u - , a forma possessiva deriva da quinta declinação, como o próprio nome indica, ela serve para denotar posse, como eu expliquei na minha postagem sobre o afixo genitivo -u-. Portanto palavras como uka 'amar, querer' vão se dividir em dois, o substantivo que cai na forma possessiva: gi tzu ka ou tzu ka 'meu amor/meu desejo' vs o verbo que cai na primeira declinação: gi ka 'eu amo/eu quero' .

Isso é uma proposta para regularizar a conjugação, por isso o verbo uka foi reinterpretado como apenas o ka e o u tornou-se parte do genitivo. Também é possível imitar a conjugação do norte no o verbo como tzu ka ou gi tzu ka se preferir, mas recomendo seguir a regularização para não haver confusão.

O verbo queimar *kə

 Boa tarde pessoal, encontrei hoje um possível cognato do verbo CONGO 'queimar-se o corpo' e KETÇÃ 'chamuscar' no Proto-Caribe *uka 'queimar' e decidi dar minha hipótese na evolução das palavras Kariri:

Percebam que a evolução de reduplicações com *k que vimos até agora sempre resultam em kVtsV

*ko-ko

*ko-kʲo

*ko-co

ko-tso = preto

*ki-ki

*ki-kʲi

*ki-ci

ki-tsi = areia

*ku-ku

*ku-kʲu

*ku-cu

ku-tsu = encarnado

No entanto CONGO resultou na nasalização da segunda sílaba, minha hipótese para isso é que a primeira sílaba se nasalizou:

*kə-kə

*kə̃-kə

kə̃-ŋə = congò 'queimar-se o corpo'

A temática 'queimar' também surge no verbo KETÇÃ que é muito provavelmente seu cognato que seguiu o processo explicado acima de *kVkV > kVtsV:

*kə-kə

*kə-kʲə

*kə-cə

*kə-tsə

*kə-tsə̃ = ketçã = 'tomar chamusco o comer, chamuscar (queimar levemente)' .

Outro estudioso Valdhivino Acariú sobre outros dialetos de outros indígenas do Nordeste. 

Tch pode ser escrito com a letra Ć presente nas Línguas eslavas e se pronuncia como Tch e didsticamente pode optar pelo Tx .

Y consuante  Dj .

O I grosso que é presente no tupi é um sim que se inicia no /i/e termina no /u/ .

Fazendo um artigo repentinamente sobre uma análise da língua Xokó .

Valdhivino conseguiu encontrar 27 vocábulos e só se relaciona com a língua Natú .

( Autores desta matéria: Ari Loussant e Valdivino Kariri Acariú .