sábado, 11 de junho de 2022

VERBO POTSO E SEU COGNATO TUPI


Ari Loussant publicou há um tempo uma hipótese sobre a origem da palavra para 'acordar', utilizando cognatos dentro da família Caribe, aqui está a comparação:


Verbo podso/potço (FN: potso) "acordar"


Cognatos na família Karib:

Tiriyó = paka

Arara = page 

Waiwái = ɸaka

Kuíkuro = haki


Todos apontam para uma reconstrução em:

*pakV ~ *pVkV


Possível reconstrução:

Pré-Proto-Kariri: *pVkV

Proto-Kariri: *pəcə ~ *poco

Dzubukuá e Kipeá: *pət͡sə ~ *pot͡so


 Na época Ari Loussant só havia pesquisado dentro da família Caribe para encontrar essa palavra, e que ele  havia esquecido de olhar em outras línguas para me certificar da reconstrução, hoje  Ari decidiu checar dentro do Tupi e encontrou o verbo do Proto-Tupi *pak, este verbo confirmou a reconstrução fez para o Kariri, mas também demonstrou algo que não era notável no Caribe: a sílaba -tço possivelmente é um remanescente deste -k final encontrado no Tupi.


 Dentro do que Nikulin batizou de Macro-Caribe, onde se encontram as famílias Kariri, Caribe e Boróro, vemos que as estruturas dessas línguas todas tendem para CV, ou seja, consoante-vogal, esta regra teria existido durante o período linguístico comum dessa família, que seria o Proto-Macro-Caribe e teria se aplicado às palavras da língua ancestral anterior, criando epênteses onde anteriormente não havia nada, portanto:


Proto-Brasílico: *pak

Proto-Macro-Caribe: *pVkV

Pré-Proto-Kariri: *pəkə

Proto-Kariri: *pəcə

Dzubukuá e Kipeá: *pət͡sə


 Esta é a hipótese atual com os dados que Ari Loussant possue, porém precisa confirmar que a língua ancestral Brasílica realmente possuía uma raiz monossilábica e que isso não é um caso de redução que ocorreu no Tupi em si, veja a hipótese desse caso:


Proto-Brasílico: *paka

Proto-Macro-Tupi: *pak (a final removido por associação ao sufixo do caso argumentativo -a)


Ari Loussant diz que é uma hipótese que precisa de mais dados para ser confirmada.



Autor da matéria: Ari Loussant



Nenhum comentário: