NOVA ORTOGRAFIA AS LÍNGUAS NHIHÔ MERIDIONAIS

 

*Sapuyá*

1) Vogais:

1.1) *Á* representa a vogal /a/

1.2) *ÁI* representa a vogal /ɛ/ (é aberto)

1.3) *É* representa a vogal /e/ (e fechado)

1.4) *ÉI* representa a vogal /ə/ (schwa)

1.5) *Í* representa a vogal /i/

1.6) *Ó* representa a vogal /o/ (o fechado)

1.7) *ÓI* representa a vogal /ɔ/ (o fechado)

1.8) *Ú* representa a vogal /u/ 

1.9) *ÚI* representa a vogal /ɨ/

2) Consoantes

2.1) *B* representa a consoante /b/

2.2) *D* representa a consoante /d/

2.3) *G* representa a consoante /g/

2.4) *CH* representa a consoante /ɣ/

2.5) *P* representa a consoante /p/

2.6) *T* representa a consoante /t/

2.7) *S* representa a consoante /s/

2.8) *SH* representa a consoante /ʃ/

2.9) *PH* representa a consoante /pʰ/

2.10) *TH* representa a consoante /tʰ/

2.11) *KH* representa a consoante /kʰ/

2.12) *M* representa a consoante /m/

2.13) *N* representa a consoante /n/

2.14) *NY* representa a consoante /ɲ/

2.15) *F* representa a consoante /f/

2.16) *TS* representa a consoante /ts/

2.17) *DZ* representa a consoante /dz/

2.18) *C* representa a consoante /tʃ/

2.19) *J* representa a consoante /dʒ/

2.20) *H* representa a consoante /h/

Autor: Ari Loussant