Muitas línguas do Nordeste compartilham uma sílaba com um significado neológico de 'ovelha':
Pankararú: PU-sharé
Xukurú: BU-rudo
Natú: sê-PRUN < (PRUN < provavelmente *PURUN)
Essas sílabas provavelmente são descendentes do Proto-Macro-Jê *mbo 'veado campeiro, galheiro', com extensão semântica para 'ovelha' posteriormente. É possível que, para que tal extensão ocorresse, as sílabas precisavam de seus respectivos modificadores, talvez isso justifique -sharé, -rudo e sê-, que talvez estejam dizendo que é um 'veado' com função/origem diferente. Se PRUN for *PURUN, é possível que seja cognato direto do Xukurú BURU. Irei procurar a raiz de cada uma dessas sílabas modificadoras e a publicarei aqui para todos verem, até lá, reconstruo as palavras sozinhas para cada língua como:
Pankararú: pu 'veado'
Xukurú: bu, buru 'veado'
Natú: prun, purun 'veado'
Xokó: prun, purun 'veado'
Pipipan: pó 'veado'
Kambiwá: pó 'veado'
Tuxá: mô 'veado'
Autor da matéria: Ari Loussant
Nenhum comentário:
Postar um comentário