Seguindo a publicação anterior sobre a família Xokó-Natú, creio ter encontrado outro cognato para uma de suas palavras, nesse caso, encontrei o que creio ser o significado original para a palavra ikrō 'flecha'.
Caso, como dito nos outros casos, o morfema i- no início de i-krō não seja um marcador da terceira pessoa, é possível que seja uma raiz cognata do -i de dz-i 'madeira' da família Kariri, isso bate diretamente com o tema das raízes que irei mencionar agora:
Família Chibcha, língua Teribe: kor 'madeira'
Família Tarairiú, língua Tarairiú: COR-pamba, COR-raveara (ambos são nomes de árvores)
e possivelmente
Família Aruaque, Língua Paresí: kore 'flecha'
Como podemos ver, existe uma raiz comum entre essas línguas, todas com temas relacionados à madeira ou materiais feitos desta (árvore e flecha), é totalmente possível que a família Xokó-Natú também tenha herdado essa mesma raiz e feito um processo de metátese da coda -r:
Proto-Brasílico **kor 'madeira' > Proto-Xokó-Natú *kro: (adquiriu significado especializado de flecha) > Xokó ikrō (ganhou a raiz i- 'madeira' para diferenciá-la de outras raízes similares)
Autor da matéria: Ari Loussant
Nenhum comentário:
Postar um comentário