domingo, 26 de novembro de 2023

VOCABULÁRIO DA LÍNGUA NATU LETRA 'H'


  Letra 'H'


Há muito tempo (antes-verdadeiro) = bá-dê, bá-pô

Há pouco tempo (agora pequeno) = tá-má diá

Hábil (poder-oso) = kran-nê

Habitante (viver, estar) = -sá (ex.: têrá-ssá 'cearense' de Têrá 'Ceará')

Hábito, costume (tempo todo e empréstimos Kariri) = súk lô, símu, shímu, zímu, jímu, sím, shím, zím, jím, wanhô

Haver = usa-se série dativa, ex.: i-má gám 'para mim, casa' = 'eu tenho casa'

Necessitar (bom agora) = háê tá-má

Hoje, agora, presente (este-DAT) = tá-má

Hoje (antes pouco) = bá diá

Homem (humano em geral) = mám

Homem (masculino, macho) = man-hú, man-húk, hú, húk

Honra (grande-NF) = mák

Hora (tempo ou NMLZ-tempo) = súk, shúk, zúk, júk, assúk, ashúk, azúk, ajúk

Horta (NMLZ-plantar) = akré, agré




Autor da matéria: Suã Ari Llusan 





Nenhum comentário: