segunda-feira, 19 de fevereiro de 2024

SUGESTÃO PARA RECONSTRUÇÃO E NEOLOGISMOS DOS NOMES DE ANIMAIS DO PEAGAXINÃ - PARTE II


 Continuando de onde paramos, os próximos animais são domésticos, seja de estimação ou criação, incluindo os previamente citados:


Boi doméstico (gado, Bos taurus) = krazó (kra 'anta' + zó 'assar')

-> Vaca pode também ser referida como krazó, mas se preferir, também se pode dizer krazó pikuâ 'gado fêmea', e se necessário especificar que é macho, krazó menzikîô 'gado macho', o mesmo serve para todos os outros animais.


Ovelha doméstica (Ovis aries) = seprun (se 'cabelo, lã' + prun 'veado')


Cabra (Capra aegagrus hircus) = goprun (go 'chifre' + prun 'veado')


Galinha (Gallus gallus domesticus) = kaki (ka 'cantar, gritar' + ki 'ave')


Cavalo (Equus ferus caballus) = suña (su 'socar' + ña 'criar' = suña 'trotar')


Porco doméstico (Sus scrofa domesticus) = krìwó (krì 'casa' + wó 'caititu, porco')





Autor da matéria: Suã Ari Llusan 








Nenhum comentário: