A palavra prodenhè ou prodenhemŷ é uma frase Terejê que denota o conceito de 'além', é na verdade derivado de:
pra da ñe 'como se fosse para avançar', cujo os cognatos: pra 'avançar', da 'para' e nẽ/ne 'como' são encontrados igualmente no Xavante e no Xerente.
-MŶ é uma adição posterior, sendo um sufixo nativo do Kariri que indica direção, portanto prodenhe-mŷ 'em direção ao que avança', portanto 'além'.
Autor da matéria: Suã Ari Llusan
Nenhum comentário:
Postar um comentário