As línguas Kariri parecem ter desenvolvido uma forma de prefixação honorífica derivada de uma palavra Terejê que significa 'autoridade'. Nesse caso vemos prebú 'cuieté', que possui a palavra BU 'cabaça' prefixada com PRE-, significando 'cuia de autoridade, cuia de respeito' e portanto 'cuia verdadeira', funcionalmente similar ao -idzã/-idze 'verdade, verdadeiro' visto também no Kariri.
Autor da matéria: Suã Ari Llusan
Nenhum comentário:
Postar um comentário