Tava procurando aqui saber o significado de *Okren* e acabei encontrando isso, bate perfeitamente com essa palavra, como as línguas Terejê tem derivação zero, o significado desejado aqui é provavelmente:
*_wakre_* 'flechador, arqueiro' > Okren: *_wkren_* (redução silábica + nasalização)
Segundo o professor Valdivino Kariú Warazu pode ser uma influência da pronuncia tupi, Wrazu a forma dos povos Tapuias pronuncia. Karapotó (tupi)
Krapotó (Tapuia).
O município de Orós-CE, orosi 'estar cheio' > oros.
Essa etimologia faz sentido, levando em consideração da posição exata do município, que é na entrada do açude Orós, que deriva do Jaguaribe.
Minha teoria é de que o nome derive da língua dos Aruá.
Cujo o nome bate com a temática do rio Jaguaribe, de 'onça', veja ali em:
120 b) 2) arua, S. aruwa jaguar (onça)
120) e) 1) aroadi-, S. aroada 'engatinhar' (referindo-se ao modo que as onças predam).
Fontes:
De Goeje, The Arawak Language of Guiana, 1928, p. 166
Krieger e Krieger, Akwẽ mrmẽze - Ktâwankõ mrmẽze Ktâwankõ mrmẽze - Akwẽ mrmẽze, Dicionário Escolar, 1994, p. 51.
Autor da matéria: Suã Ari Llusan
Nenhum comentário:
Postar um comentário