YEAERÃKUARA PERÔÁ KARIRI-XOCÓ XLIV

( Dicionário Português Kariri-Xocó )

- Palavras do Vocabulário Português Dzubukuá dialeto da Língua Kariri do tronco linguístico Macro-Jê.

                        " R "

🥅Rede    - ( Pita, pité ).
💉Remédio mágico - ( Warandzi ).

- Palavras do Vocabulário Português Kariri língua do tronco linguístico Macro-Jê.

                         " R "
✍🏼Rabisco  - ( Buangá ).
🐒Rabo   - ( Crú ).
😫Raiva, ira   - ( Iré ).
🌱Raiz   - ( Niú ).
😋Paladar   - ( Erú ).
🏕Rancho   - ( Baté ).
👬Rapazes  - ( Vinuá ).
🐌Rastejar  - ( Upebawí ).
👣Rastro, uso, costume - ( Ewó ).
🧐Reconhecer  - ( Ubeté ).
🚣🏽Rede de pesca  - ( Muhé ).
🎾Redondo   - ( Totó ).
🤧Rejeitar  - ( Prihy ).
🌞Reluzente  - ( Dzódzó ).
🥑Repartir  - ( Uná ).
🧘🏻‍♂Repousar  - ( Dabá ).
🧗🏻‍♂Resgatar  - ( Nhaehí ).
🧫Ressurgir  - ( Ibuó ).
👨‍👨‍👦‍👦Reunião  - ( Eembohó ).
🥃Rever (licor)  - ( Bydzú, bydzu ).
🤝🏼Reunir   - ( Sambeá ).
🛶Rio   - ( Crú, cró ).
⛵Rio claro  - ( Cruneré ).
🚤Rio grande  - ( Cruyé ).
🦍Rijo, robusto, forte  - ( Crodí ).
😁Rir   - ( Haebae ).
🧶Roca de fiar, novelo - ( Poponghí ).
🥬Roça   - ( Bechiéá, beeche ).
⭕Roda, redor, rodilha  - ( Iworó ).

Bibliografia :
MATA, Vera Lucia Calheiros. A semente da terra: Identidade e conquista territorial por um grupo indígena integrado. Maceió: EDUFAL, 2014. 389: II.
- SIQUEIRA, Baptista. Os Cariris do Nordeste. Livraria Editora Cátedra, 351, p. Rio de Janeiro 1978.
- MAMIANI, Pe. L.V. [ 1699 ] 1942 Arte de Grammatica da Língua Brasílica da Naçam Kiriri , 1 st ed. Lisboa 1699; 2ª Ed. Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro 1877, Id.
- Carvalho, Moacyr Ribeiro de - Dicionário tupi ( antigo ) português/Salvador - 1987 , Biblioteca Central da Bahia.
- Sobrinho, Pompeu TH - Línguas Tapuias Desconhecidas do Nordeste - Bol. Antropologia , 2 (1) 3-20 , dezembro, 1958 - Fortaleza - Ceará.