YEAERÃKUARA PERÔÁ KARIRI-XOCÓ XLIX

( Dicionário Português Kariri-Xocó )

- Palavras do Vocabulário Português Dzubukuá dialeto da Língua Kariri.

                        " T "
🧟‍♀Tísica   - ( Baêcla, baecra ).
👨‍👨‍👦‍👦Todos (eles)  - ( Buieba, buyé ).
💰Tanto   - ( Habbe ).
💸Tiveram  - ( Itsohocli ).
🎛Terremoto  - ( Titirada ).

- Palavras do Vocabulário Português Kariri língua do tronco Macro-Jê .
                        " T "
🏘Taba, aldeia  - ( Natiá ).
📿Tapuias  - ( Woyé, Woyen ).
🎋Taquara  - ( Yentá, yaentá ).
🤷🏻‍♂Talvez   - ( Homoidé ).
🤟🏼Também  - ( Dehé ).
🧵Tear   - ( Woncuró ).
⌛Tempo  - ( Uché ).
👹Tentação  - ( Ighy ).
✊🏼Ter   - ( Tçohó ).
🥺Ter pavor  - ( Bé ).
🌏Terra (mundo)  - ( Radá ).
👨🏻‍🦲Testa   - ( Cobé , kobèh ).
🧱Tesamente (duro) - ( Tçã ).
🐿Testículos  - ( Sondé ).
👩🏻‍🦰Tia   - ( Anhá, dedenhé ).
🥁Tocar   - ( Wonhé ).
🤝🏽Tocar (apalpar)  - ( Dendé ).
🤫Tocaia, esperar, cilada - ( Ambú ).
👨‍👩‍👦‍👦Todos   - ( Wohoyé ).
🤙🏼Tornar   - ( Byté ).
🏜Torrão, terra natal, origem   - ( Craerú ).
🦛Toutiço, pescoço grosso  - ( Comecá ).
🛠Trabalha  - ( Naté, dibohó ).
🚣🏻‍♀Transbordar (rio)  - ( Sewí, sewi ).
🥘Transbordar  (ferver)  - ( Sebó ).
🚑Tratar  - ( Dzunasi ).
😖Tremer  - ( Tití ).
🧠Tripas  - ( Hé ).

Bibliografia :
MATA, Vera Lucia Calheiros. A semente da terra: Identidade e conquista territorial por um grupo indígena integrado. Maceió: EDUFAL, 2014. 389: II.
- SIQUEIRA, Baptista. Os Cariris do Nordeste. Livraria Editora Cátedra, 351, p. Rio de Janeiro 1978.
- MAMIANI, Pe. L.V. [ 1699 ] 1942 Arte de Grammatica da Língua Brasílica da Naçam Kiriri , 1 st ed. Lisboa 1699; 2ª Ed. Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro 1877, Id.
- Carvalho, Moacyr Ribeiro de - Dicionário tupi ( antigo ) português/Salvador - 1987 , Biblioteca Central da Bahia.
- Sobrinho, Pompeu TH - Línguas Tapuias Desconhecidas do Nordeste - Bol. Antropologia , 2 (1) 3-20 , dezembro, 1958 - Fortaleza - Ceará.