sexta-feira, 27 de janeiro de 2023

SUGESTÕES PARA ESPÉCIES DE PÁSSAROS


 Mandei recentemente os prefixos que serviriam como classificadores para animais de certas espécies, porém eu generalizei as aves e os peixes, portanto hoje gostaria de dar inicio ao processo de especificação de cada uma dessas espécies usando palavras nativas das línguas Kariris.



Aves tinamiformes (baseada em uma das sílabas de bududu 'guirajaó' do Kipeá)


Dz.: du-

Kp.: du-

Sp.: tu-

Km.: tu-

Kt.: du-

KX.: du-

Pp.: du-



Aves galináceas (galinhas, perus, perdizes e faisões, encurtamento do empréstimo Tupi sa-(puca)ia)


Dz.: puka-

Kp.: buca-

Sp.: puka-

Km.: puka-

Kt.: puka-

KX.: puka-, buka-

Pp.: buka-


Aves psitacídeas (araras, periquitos, maracanãs, jandaias e apuins, baseado na palavra anotada por Martius para Arara-piranga)


Dz.: ñe-

Kp.: nhe-

Sp.: nye-

Km.: nye-

Kt.: ñe-

KX.: nhe-

Pp.: nhe-


Aves cuculídeas (anus, chincoãs, alma-de-gato, cucos e etc. Retirado da segunda sílaba de anu-preto anotado por Martius)


Dz.: lû-

Kp.: rŷ-

Sp.: lúi-

Km.: lùi-

Kt.: ri-

KX.: lû-, rû-

Pp.: rý-


Aves de rapina ou Falconídeos (águias, falcões, gaviões, carcarás, acauãs e etc. Retirado da segunda sílaba de carcará anotado por Martius)


Dz.: bâ-

Kp.: bae-

Sp.: bei-

Km.: ba-

Kt.: bó-

KX.: bâ-

Pp.: bae-


Aves craciformes (jacus, mutuns, aracuãs e etc. Retirado da segunda sílaba de jacu anotado por Martius)


Dz.: ka-

Kp.: ca-

Sp.: ka-

Km.: ka-

Kt.: ka-

KX.: ka-

Pp.: ka-


Aves ranfastídeas (tucanos, araçaris, saripocas e tucaninhos, retirado da segunda sílaba da palavra Kamurú para Tucano anotada por Martius)


Dz.: ñâ-

Kp.: nhae-

Sp.: nyei-

Km.: nya-

Kt.: ñó-

KX.: nhâ-

Pp.: nhae-


Aves catartídeas (urubus e condores, retirado da segunda sílaba de urubu do Katembri anotado por Bandeira)


Dz.: kô-

Kp.: co-

Sp.: koi-

Km.: koi-

Kt.: kó-

KX.: kô-

Pp.: kó-


Aves reídeas (nandus/emas, retirado da segunda sílaba de ema do Katembri anotado por Bandeira)


Dz.: am-

Kp.: ã-

Sp.: ang-

Km.: ang-

Kt.: an-

KX.: ã-

Pp.: ã-



Autor da matéria: Ari Loussant


Nenhum comentário: