Esta partícula tem o objetivo de denotar a ação do verbo ou substantivo do qual ela está modificando, ela tem três significados, o primário é de ação, que pode ser usado da seguinte maneira:
Kamurú: dù sawì "ação do vento, ventania" ou literalmente "ventação"
Kariri-Xokó: du-purú "ação das flores, florescência" ou literalmente "floração"
Pipipã: tuasatonu-du "ação de democracia, democratização"
O segundo e o terceiro significado são parecidos, eles denotam ato ou performance, uma prática deliberada normalmente relativa à shows, peças teatrais ou qualquer outro tipo de expressão artística:
Kipeá: dùsaiprì "ato de saltar, performance que envolve saltar"
Sapuyá: dù ngù "ato de ser/estar equilibrado, performance que envolver ser/estar equilibrado"
Dzubukuá: dubû "ato de correr, performance que envolve correr"
Esta palavra deriva do verbo TU "praticar" por meio de vozeamento ou catitê e servirá no Dzubukuá, Kipeá, Kariri-Xokó e Katembri como um prefixo, no Sapuyá e no Kamurú como preposição e no Pipipã como sufixo:
Dz.: du-
Kp.: dù-
Sp.: dù
Km.: dù
Kt.: du-
KX.: du-
Pp.: -du
Autor da matéria: Ari Loussant
Nenhum comentário:
Postar um comentário