Seguindo os estudos onomásticos, entramos na nomenclatura da divindade conhecida como "O Legislador" ou "O Reformador", cujo a origem, segundo alguns autores, viria dos povos aruaques, se assemelhando ao conto de Kuwai dos Hohodene. Segundo Eduardo Navarro, seu nome deriva do Tupi Antigo îurupari "boca torta", Cascudo afirma ser de um composto que significa "boca, mão sobre; tirar da boca", Tastevin afirma que significaria "meter um pari no próprio rosto". O significado de pari é 'barragem de madeira', pode-se inferir que o significa literal de îuru-pari fosse 'boca que é barragem de madeira', com barragem sendo uma metáfora para uma boca fechada, uma boca que barra a água que seria o conhecimento, talvez uma alusão ao seu ritual.
Aqui damos títulos (anêténám) para esta entidade, povos nativos que mencionam Jurupari dão a ele títulos em sua honra, 8 títulos foram escolhidos para serem traduzidos e colocados para descrever esta entidade:
Juruparí Idzanhí Irôntassá Yarassá Ikawêkóssá Lhadzassá Rônhissá Insôssá
Jurupari, O que estabelece harmonia, o Renovador, o Unificador, o Legislador, o Ordenador, o Reconciliador e o Curador
Autor da matéria: Suã Ari Llusan
Nenhum comentário:
Postar um comentário