sábado, 16 de dezembro de 2023

VOCABULÁRIO DA LÍNGUA NATÚ LETRA 'I'


Içá (Tanajura, formiga-roça) = nhambu', sambu', zambu', dsambu', dzambu'

Idioma (dizer-NMLZ) = bêlesa, bêleza, bêledsa, bêledza, wêlesa, wêleza, wêledsa, wêledza

Ignorante (ver-NEG) = bitók, imbitóksa

Ilha (terra-secar) = dsikra, tikra

Ilíaco (relativo aos glúteos, anus-cobrir-ADJ) = wekaikone

Imagem (pele-parte) = hamby

Imaginação (pensar-criar) = mampô

Imbé = dahékîkí

Imbira = dzé

Imbiruçu = dzé hâkóma

Imediatamente = tadzam

Imerso = krobê, krowê, krovê

Imitar = mybê, mywê, myvê

Incendiar = wisa, wisha, widsá

Inchaço = tu, du

Inchado = tu-tia, du-tia, tu-dia, du-dia

Inchar = witu, widu

Inclinar (a cabeça) = dato tipia

Indagar = bêlekede, wêlekede

Indígena = tereje, terejim, teje, atereje, aterejim, ateje

Indigestão = mutu bysa

Inhambu = hoipa

Inhame (mandioca pelo-COP) = grygó dsi-tia, grogó dsi-tia, guligo dsi-tia

Inharé (onça mão) = ama krasia

Iniciar = wându, bându, vându, wêndu, bêndu, vêndu

Início = wândusa, wânduza, wândudsa, wândudza...

Inimigo = maram

Injeção = poibê, poivê, poiwâm

Insistemente = wânkrandi samy 

Insistir = wânkrandi

Instar = wânkrandi

Instigar = tipia my

Instrumento musical = krasa, kraza, kradsa, kradza

Instrumento de carregar coisas = tumadisa, tumadiza, tumadidsa, tumadidza

Inteiro = lobà, lopà

Inteligente = tipia krandi, mani sô

Internar = wikro

Intestino = hé

Intocado = detóksa, detókza, detókdsa, detókdza

Intrigante = krudibê, krudiwê, krudivê

Introduzir = wisôwê, wisôbê, wisôvê

Inutilmente = manditók samy

Inveja = wonhu

Invejar = wonhu my

Invejoso = wonhu-tia, wonhu-dia

Inverno = tadzéka, tadzé'a, dzé, ta

Ipê = wi ha-dia

Ir = mom, wimom, monta, monda

Irar = mene

Irara = dosa kam

Irmã = ako pikua

Irmão = ako mem, ako mam

Isqueiro = ro, ko, roko, rok

Isso = takohó

Isto = takohó




Autor da matéria: Suã Ari Llusan 





Nenhum comentário: